\n
Il riconoscimento della lingua dei segni italiana<\/strong> da parte del Parlamento italiano nel 2021, e il Decreto del 10 gennaio 2022 (che definisce le Disposizioni in materia di professioni di interprete in lingua dei segni italiana e lingua dei segni tattile), ha ribadito quella che \u00e8 una verit\u00e0 autoevidente: la LIS \u00e8 una lingua in s\u00e9 e per s\u00e9<\/strong>, produce, come tutte, una sua cultura specifica, ed esiste, florida, una Comunit\u00e0 che vi si riconosce e vi si rispecchia.<\/p>\n<\/div>\n
\n
Riprendendo il titolo del celebre volume di Oliver Sacks, Pietro Celo, fra gli specialisti pi\u00f9 raffinati del tema<\/strong>, fra l’altro docente di LIS presso il DUSIC dell\u2019Universit\u00e0 di Parma<\/strong>\u00a0(oltre che\u00a0presso il Dipartimento di traduzione e interpretazione DIT di Forl\u00ec, Universit\u00e0 degli studi di Bologna, e\u00a0la SSML San Domenico di Fermo, in un progetto<\/strong> pilota<\/strong><\/a> di cui l’Universit\u00e0 di Parma \u00e8 consulente scientifico,\u00a0dialoga con il linguista Davide Astori sui diversi aspetti del mondo della Sordit\u00e0.<\/p>\n<\/div>\n
\n
Figlio di genitori sordi, gi\u00e0 dai tempi della laurea in Lettere alla Statale di Milano nel 1993 Pietro Celo<\/strong> si occupa di Linguistica della Lingua dei Segni Italiana, educazione del bambino sordo, interpretazione e traduzione nella Lingua dei segni, ed \u00e8 autore, all’interno di una vastissima produzione, dei recenti \u201cIl maestro de i segni\u201d, parodia sull\u2019educazione dei sordi nell\u2019Ottocento (Soncini Ed., Parma 2022) e “Appunti di linguistica pratica di lingua dei segni italiana. Manuale per principianti” \u00a0(Uninova, Parma 2023).<\/p>\n<\/div>\n
\n
\n
Da settembre si prevede di far partire a Parma il primo anno del Corso di Laurea a orientamento professionalizzante in \u201cInterprete in Lingua dei Segni Italiana (LIS) e Lingua dei Segni Italiana Tattile (LIST<\/strong>)\u201d, a sottolineare l’attenzione e la sensibilit\u00e0 per queste tematiche che l’Ateneo parmense\u00a0coltiva ormai da anni.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
Quando<\/strong>: mercoled\u00ec 22 febbraio<\/strong> – ore 16,30
\nDove<\/strong>: Ape Parma Museo<\/a>,<\/strong> Strada Farini, 32\/A<\/p>\n
Scarica la locandina della conferenza<\/strong><\/a><\/p>\n
","excerpt":"","slug":"28717","image":{"url":"http:\/\/www.sma.unipr.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/lacandina-conferenze-ASTORI-modificata-.jpg","id":28947,"extension":"jpg","width":1500,"height":2121,"filesize":1067093,"sizes":{"medium":{"width":212,"height":300,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":117592,"url":"http:\/\/www.sma.unipr.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/lacandina-conferenze-ASTORI-modificata--212x300.jpg"},"large":{"width":728,"height":1030,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":1040242,"url":"http:\/\/www.sma.unipr.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/lacandina-conferenze-ASTORI-modificata--728x1030.jpg"},"thumbnail":{"width":80,"height":80,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":11390,"url":"http:\/\/www.sma.unipr.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/lacandina-conferenze-ASTORI-modificata--80x80.jpg"},"medium_large":{"width":768,"height":1086,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":1128910,"url":"http:\/\/www.sma.unipr.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/lacandina-conferenze-ASTORI-modificata--768x1086.jpg"},"1536x1536":{"width":1086,"height":1536,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":1906002,"url":"http:\/\/www.sma.unipr.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/lacandina-conferenze-ASTORI-modificata--1086x1536.jpg"},"2048x2048":{"width":1448,"height":2048,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":2883873,"url":"http:\/\/www.sma.unipr.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/lacandina-conferenze-ASTORI-modificata--1448x2048.jpg"},"widget":{"width":36,"height":36,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":3161,"url":"http:\/\/www.sma.unipr.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/lacandina-conferenze-ASTORI-modificata--36x36.jpg"},"square":{"width":180,"height":180,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":60857,"url":"http:\/\/www.sma.unipr.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/lacandina-conferenze-ASTORI-modificata--180x180.jpg"},"featured":{"width":1500,"height":430,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":608536,"url":"http:\/\/www.sma.unipr.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/lacandina-conferenze-ASTORI-modificata--1500x430.jpg"},"featured_large":{"width":1500,"height":630,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":867855,"url":"http:\/\/www.sma.unipr.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/lacandina-conferenze-ASTORI-modificata--1500x630.jpg"},"extra_large":{"width":1061,"height":1500,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":1842476,"url":"http:\/\/www.sma.unipr.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/lacandina-conferenze-ASTORI-modificata--1061x1500.jpg"},"portfolio":{"width":495,"height":400,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":309618,"url":"http:\/\/www.sma.unipr.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/lacandina-conferenze-ASTORI-modificata--495x400.jpg"},"portfolio_small":{"width":260,"height":185,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":83518,"url":"http:\/\/www.sma.unipr.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/lacandina-conferenze-ASTORI-modificata--260x185.jpg"},"gallery":{"width":845,"height":684,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":728855,"url":"http:\/\/www.sma.unipr.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/lacandina-conferenze-ASTORI-modificata--845x684.jpg"},"magazine":{"width":710,"height":375,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":357938,"url":"http:\/\/www.sma.unipr.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/lacandina-conferenze-ASTORI-modificata--710x375.jpg"},"masonry":{"width":499,"height":705,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":569616,"url":"http:\/\/www.sma.unipr.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/lacandina-conferenze-ASTORI-modificata--499x705.jpg"},"entry_with_sidebar":{"width":845,"height":321,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":351072,"url":"http:\/\/www.sma.unipr.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/lacandina-conferenze-ASTORI-modificata--845x321.jpg"},"entry_without_sidebar":{"width":1210,"height":423,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":549936,"url":"http:\/\/www.sma.unipr.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/lacandina-conferenze-ASTORI-modificata--1210x423.jpg"}}},"all_day":true,"start_date":"2023-02-22 00:00:00","start_date_details":{"year":"2023","month":"02","day":"22","hour":"00","minutes":"00","seconds":"00"},"end_date":"2023-02-22 23:59:59","end_date_details":{"year":"2023","month":"02","day":"22","hour":"23","minutes":"59","seconds":"59"},"utc_start_date":"2023-02-21 23:00:00","utc_start_date_details":{"year":"2023","month":"02","day":"21","hour":"23","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_end_date":"2023-02-22 22:59:59","utc_end_date_details":{"year":"2023","month":"02","day":"22","hour":"22","minutes":"59","seconds":"59"},"timezone":"Europe\/Rome","timezone_abbr":"CET","cost":"","cost_details":{"currency_symbol":"","currency_code":"","currency_position":"","values":[]},"website":"https:\/\/vederelinvisibile.com\/","show_map":true,"show_map_link":true,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[{"name":"APE Parma Museo","slug":"ape-parma-museo","term_group":0,"term_taxonomy_id":90,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":5,"count":18,"filter":"raw","id":90,"urls":{"self":"http:\/\/www.sma.unipr.it\/it\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/90","collection":"http:\/\/www.sma.unipr.it\/it\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories","up":"http:\/\/www.sma.unipr.it\/it\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/5"}},{"name":"conferenze","slug":"conferenze","term_group":0,"term_taxonomy_id":16,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":6,"count":41,"filter":"raw","id":16,"urls":{"self":"http:\/\/www.sma.unipr.it\/it\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/16","collection":"http:\/\/www.sma.unipr.it\/it\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories","up":"http:\/\/www.sma.unipr.it\/it\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/6"}},{"name":"News","slug":"news","term_group":0,"term_taxonomy_id":74,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":158,"filter":"raw","id":74,"urls":{"self":"http:\/\/www.sma.unipr.it\/it\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/74","collection":"http:\/\/www.sma.unipr.it\/it\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}}],"tags":[],"venue":{"id":25877,"author":"2","status":"publish","date":"2022-11-09 16:31:19","date_utc":"2022-11-09 15:31:19","modified":"2022-11-09 16:31:19","modified_utc":"2022-11-09 15:31:19","url":"http:\/\/www.sma.unipr.it\/it\/luogo\/ape-parma-museo\/","venue":"Ape Parma Museo","slug":"ape-parma-museo","address":"Strada Farini 32\/A","city":"Parma","country":"Italia","website":"Scienza e letteratura all\u2019Ape Museo","json_ld":{"@type":"Place","name":"Ape Parma Museo","description":"","url":"","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Strada Farini 32\/A","addressLocality":"Parma","addressCountry":"Italia"},"telephone":"","sameAs":"Scienza e letteratura all\u2019Ape Museo"},"show_map":true,"show_map_link":true,"global_id":"www.sma.unipr.it\/it\/?id=25877","global_id_lineage":["www.sma.unipr.it\/it\/?id=25877"]},"organizer":[],"custom_fields":[],"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"“Vedere voci”: mercoled\u00ec 22 febbraio incontro con Pietro Celo e Davide Astori","description":"<p>Ultima conferenza, mercoled\u00ec 22 febbraio, per la mostra "Vedere l\\'invisibile. Dall\\'infinitamente piccolo, all\\'infinitamente grande", in programma all\\'APE Parma Museo, fino a domenica 26 febbraio. In questo incontro, dal titolo "Vedere […]<\/p>\\n","image":"http:\/\/www.sma.unipr.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/lacandina-conferenze-ASTORI-modificata-.jpg","url":"http:\/\/www.sma.unipr.it\/it\/event\/28717\/","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2023-02-22T00:00:00+01:00","endDate":"2023-02-22T23:59:59+01:00","location":{"@type":"Place","name":"Ape Parma Museo","description":"","url":"","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Strada Farini 32\/A","addressLocality":"Parma","addressCountry":"Italia"},"telephone":"","sameAs":"Scienza e letteratura all\u2019Ape Museo"},"performer":"Organization"}}